Abogados de
Inmigración en Dallas y Fort Worth, TX
Ayuda migratoria para familias mexicanas, hondureñas, guatemaltecas, salvadoreñas, venezolanas y colombianas en todo el metroplex de Dallas/Fort Worth y el norte de Texas. Consultas confidenciales en español e inglés.
De Experiencia
Ganados
Garantizado
Inicie Su Análisis Legal Migratorio
Le ayudaremos a entender cuál es su situación legal.
100% confidencial. Hablamos su idioma.
Cubrimos Cada
Etapa de Su Caso Migratorio
Nuestros abogados de inmigración en Dallas y Fort Worth manejan cada fase del sistema migratorio de Estados Unidos, desde audiencias urgentes de fianza por detención hasta solicitudes de residencia y ciudadanía a largo plazo.
Asilo y Defensa Contra la Deportación
Manejamos casos de asilo y defensa completa contra deportación en la Corte de Inmigración de Dallas. Nuestros casos vienen de toda Latinoamérica: México, Honduras, Guatemala, El Salvador, Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú.
Visas familiares
Inmigración Humanitaria y Peticiones Familiares
Visas U para víctimas de delitos, Visas U para sobrevivientes de trata, peticiones, residencias por familia, ciudadanía, perdones y apelaciones ante la BIA. Toda la gama de trabajo humanitario y por familia.
Proceso de green card
Casos de Detención y Fianza Migratoria
Cuando ICE detiene a un ser querido en DFW, el caso puede moverse en cuestión de días. Representamos a clientes en Prairieland, Bluebonnet, la Cárcel del Condado de Johnson y centros en todo el norte de Texas y Luisiana.
Defensa contra deportaciónConstruido para Familias Inmigrantes en Dallas y Fort Worth
Tres cosas guían cada caso que tomamos.
Visión
La inmigración es mucho más que papeleo. Es familias que permanecen unidas, carreras protegidas y futuros asegurados. Ese es el lente con el que trabajamos cada caso.
Experiencia
Nuestros abogados han manejado miles de casos migratorios, detenidos y no detenidos, desde asilo hasta ciudadanía, en las cortes más activas del país.
Honestidad
Le decimos qué es posible, qué tiene riesgos y qué no vale la pena perseguir. Sin promesas falsas. Sin sorpresas en los honorarios.
Cómo Funciona la Aplicación Migratoria en Dallas–Fort Worth
En el norte de Texas la respuesta cambia según la agencia y el condado donde ocurra el contacto, y la diferencia puede ser importante.
En mayo de 2026, el condado de Dallas todavía no tenía un acuerdo formal 287(g). La ley estatal SB 8 fija el 1 de diciembre de 2026 como fecha límite de cumplimiento para los sheriffs cubiertos, por lo que ese estatus puede cambiar. La oficina del alguacil del condado de Tarrant participa bajo el modelo de cárcel. Dentro de Tarrant, las policías de Azle y Pantego tienen acuerdos de Fuerza de Tarea; el Departamento de Seguridad Pública de Dalworthington Gardens también figura bajo ese modelo; y la policía de Keller participa como Oficial de Servicio de Órdenes. En el condado de Denton, la oficina del alguacil combina un acuerdo de cárcel con un acuerdo de Fuerza de Tarea aprobado en enero de 2026, y la policía de Bartonville aprobó su propio acuerdo de Fuerza de Tarea en junio. En el modelo de Fuerza de Tarea, las facultades migratorias se delegan solo a oficiales designados, capacitados y autorizados por ICE; no automáticamente a todos los agentes de una agencia.
También participan bajo el modelo de Fuerza de Tarea la Texas Highway Patrol y la Criminal Investigations Division del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS). Son acuerdos de alcance estatal, pero la delegación no convierte a todo patrullero o investigador en agente migratorio: las facultades corresponden al personal seleccionado, capacitado y autorizado bajo el acuerdo y sujeto a supervisión de ICE.
No tener un acuerdo 287(g) no significa no tener exposición. En Texas, la ley estatal penaliza a determinados responsables de una cárcel que incumplan deliberadamente una solicitud de retención migratoria de ICE, salvo las excepciones previstas por ley. Bajo 8 CFR 287.7, el detainer pide mantener a la persona hasta 48 horas adicionales después del momento en que de otro modo habría sido liberada, excluyendo sábados, domingos y días feriados, para que DHS pueda asumir la custodia. [verificado: agosto 2026]
La Corte de Inmigración, ICE y Centros de Detención de Dallas y Fort Worth
Saber dónde se escuchará su caso, y dónde podría terminar un ser querido detenido, importa desde el primer día. Esto es lo que sirve al área de Dallas y Fort Worth.
Corte de Inmigración de Dallas y Fort Worth
La corte de inmigración de Dallas está en 1100 Commerce Street, Suite 1060, en el edificio federal Earle Cabell. Se entra por el norte o por el sur.
Oficina de ICE (Dallas y Fort Worth)
Fort Worth sí tiene un Immigration Adjudication Center de EOIR en 819 Taylor Street, Suite 600. EOIR lo mantiene abierto; su página oficial figuraba como OPEN y fue actualizada el 20 de agosto de 2026. No dé por hecho que por vivir en Fort Worth su audiencia será allí: la sede y la modalidad exactas son las que aparecen en su aviso de audiencia.
La oficina de campo de ICE ERO está en 8101 N. Stemmons Freeway, Dallas.
El centro de detención más cercano es Prairieland, en Alvarado, a unos 60 km del centro de Dallas y solo 44 km del centro de Fort Worth. Pero hay un detalle que sorprende a muchas familias: los casos de las personas detenidas en Prairieland están bajo el control administrativo de la corte de Houston – Greenspoint Park, a unos 385 km de distancia.
| TABLA DE DISTANCIAS | ||
|---|---|---|
| Centro de detención | Ubicación | Desde el centro de Dallas |
| Prairieland Detention Facility | Alvarado, TX | 60 km · ~45 min |
| Rolling Plains Detention Center | Haskell, TX | 335 km · ~4 h 10 min |
| Bluebonnet Detention Facility | Anson, TX | 328 km · ~3 h 40 min |
Trámites, Biometría y Consulados en Dallas–Fort Worth
La oficina de campo de USCIS del área de Dallas está en 6500 Campus Circle Drive East, Irving. Fort Worth no tiene una Field Office de USCIS, pero sí un Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC). Para biometría, el área tiene tres centros: Dallas North (10051 Whitehurst Drive, Suite 200), Dallas South (1100 East Pleasant Run Road, Suite 190, DeSoto) y Fort Worth (5932 Quebec Street, Suite 160). Confirme siempre la dirección que aparece en su aviso de cita.
La red consular de Dallas es más limitada de lo que la mayoría supone. Cinco de los trece países que atendemos tienen oficina consular en el área: México (1210 River Bend Drive, Dallas), Guatemala (4405 N Beltwood Parkway, Farmers Branch), Honduras (2520 West Irving Blvd, Suite 400, Irving), El Salvador (7610 N. Stemmons Freeway, Suite 400, Dallas) y Perú (13601 Preston Road, Suite E-650, Dallas).
Si usted es nacional de Colombia, Ecuador, República Dominicana o Brasil, hay oficinas consulares de esos países en Houston, a unos 385 km. Para Haití, la jurisdicción consular sobre Texas corresponde al Consulado General de Haití en Miami; no hay consulado haitiano en Dallas. Vale la pena confirmar la jurisdicción y los requisitos antes de planear cualquier trámite consular.
Abogados de Inmigración en Dallas y Fort Worth
Nuestro equipo en Dallas y Fort Worth se enfoca exclusivamente en derecho migratorio. Sin lesiones personales. Sin defensa criminal. Solo inmigración, cada caso, cada día.
Andres Ybarra
Abogado | Asesor jurídico sénior
Autorizado para ejercer derecho federal de inmigración en Dallas and Fort Worth, TX
Andy Ybarra es abogado litigante especializado en asuntos penales y civiles. Está habilitado para ejercer la abogacía en el estado de Illinois, ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois y es miembro del Colegio de Abogados Federales. Además, el abogado Ybarra cuenta con experiencia en tribunales de inmigración y asuntos migratorios, ámbito que valora enormemente, ya que él mismo es hijo de padres inmigrantes.
Giovanni Torres
Abogado
Autorizado para ejercer derecho federal de inmigración en Dallas and Fort Worth, TX
Giovanni Torres Torres. En el año 2020, me gradué con orgullo obteniendo mi título de Juris Doctor (JD) de la prestigiosa Universidad de Puerto Rico. A lo largo de mi trayectoria académica, cultivé una profunda pasión por el derecho de inmigración, un campo que atrapó mi interés y alimentó mi compromiso con la promoción de la justicia y la igualdad. Armado con una sólida base legal y un entusiasmo ferviente por abordar los desafíos migratorios, estoy preparado para contribuir de manera significativa al campo y generar un impacto positivo en las vidas de aquellos que enfrentan las complejidades del derecho de inmigración.
Johnny Velazquez
Attorney
Autorizado para ejercer derecho federal de inmigración en Dallas and Fort Worth, TX
Johnny Velázquez-Navarro es abogado y notario público, doctor en Derecho y licenciado en Administración Pública y Relaciones Laborales, ambos títulos obtenidos con honores por la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. También cuenta con una subespecialización en Sociología. Con un profundo conocimiento del derecho federal y estatal, la administración pública y los asuntos gubernamentales, el Sr. Velázquez-Navarro es un profesional altamente motivado y exitoso, reconocido por su excepcional comunicación verbal, pensamiento crítico y habilidades analíticas. Durante sus estudios, participó activamente en diversas organizaciones estudiantiles, asumiendo roles de liderazgo en sus órganos rectores. También participó en torneos de debate competitivos, ganando el 27.º Torneo Nacional de Debate Don Miguel Velázquez en Puerto Rico en 2022. Antes de unirse a CLG, el Sr. Velázquez-Navarro adquirió amplia experiencia con el gobierno federal, participando en un programa de mediación hipotecaria y trabajando en una clínica de derecho penal. Asimismo, realizó una extensa investigación y análisis jurídico durante una pasantía legal, brindando apoyo en casos civiles en Puerto Rico. Como abogado, el Sr. Velázquez-Navarro demuestra un compromiso, motivación y profesionalismo excepcionales, con una dedicación inquebrantable para lograr un impacto positivo en los casos de sus clientes. Domina el inglés y el español. Está comprometido a ayudar a otros a desenvolverse en el complejo sistema legal estadounidense, fomentando un ambiente respetuoso e inclusivo, a la vez que impulsa resultados y la mejora continua.
Nuestro Proceso, De la Primera Llamada a la Decisión Final
Consulta
Cuéntenos su situación. Escuchamos, evaluamos su caso y le explicamos sus opciones en lenguaje sencillo, en español o inglés.
Estrategia del Caso
Construimos la estrategia legal que le da la mejor oportunidad, reunimos la evidencia de apoyo y preparamos cada presentación con cuidado.
Corte y Presentaciones
Lo representamos en la corte de inmigración, en las citas con ICE, en las entrevistas con USCIS y en cada presentación a lo largo del camino.
Decisión y Más Allá
Liberación bajo fianza, asilo aprobado, residencia aprobada o ciudadanía otorgada. Lo acompañamos hasta el final.
Familias de Dallas y Fort Worth a Quienes Hemos Ayudado
Lorraine
Ever Calderón
Jose Chevez
Julia Nuñez
GUSTAVO BADILLO
ISABEL LEMUS
La Inmigración en Texas Se Mueve Más
Rápido de Lo Que la Mayoría Imagina.
DFW combina cortes de inmigración extremadamente atrasadas con cumplimiento de detención de movimiento rápido en todo el norte de Texas. Los inmigrantes detenidos son transferidos entre centros sin previo aviso, dejando a las familias buscándolos. Muchos clientes trabajan largas horas en todo el metroplex en construcción, transporte de carga, almacenes o trabajos de servicio, lo que dificulta la recolección de documentos una vez que se abre un caso. Si usted o un ser querido enfrenta un problema migratorio, el momento de llamar es hoy, no la próxima semana.
Cuánto Tarda un Caso Migratorio en Dallas–Fort Worth
Las cifras de esta sección las calcula TRAC a partir de los expedientes de las cortes de inmigración que obtiene del EOIR. Datos al cierre de junio de 2026.
La corte de Dallas tenía 153,267 casos pendientes al cierre de junio de 2026, y el tiempo promedio para completar un caso durante el año fiscal 2026 fue de 992 días.
La tasa de concesión de asilo en Dallas fue de 2.5%, frente al 7.4% nacional.
El 69.5% de los casos completados en esta corte durante el año fiscal 2026 terminaron con una orden dictada en ausencia. Presentarse a cada audiencia es esencial: faltar puede dar lugar a una orden de remoción dictada en ausencia.
Hablamos Español
— Toda la consulta, los documentos y las audiencias en su idioma. Sin necesidad de intérprete.
Preguntas Frecuentes Sobre Inmigración en Dallas y Fort Worth
Fuentes
Todos los datos locales de esta página provienen de fuentes oficiales del gobierno de Estados Unidos. Última verificación: agosto de 2026.