Abogados de
Inmigración en Nueva York, NY
Ayuda migratoria para familias mexicanas, centroamericanas, sudamericanas y caribeñas en Nueva York y el área tri-estatal. Consultas confidenciales en español e inglés.
De Experiencia
Ganados
Garantizado
Inicie Su Análisis Legal Migratorio
Le ayudaremos a entender cuál es su situación legal.
100% confidencial. Hablamos su idioma.
Cubrimos Cada
Etapa de Su Caso Migratorio
Nuestros abogados de inmigración en Nueva York manejan cada fase del sistema migratorio de Estados Unidos, desde audiencias urgentes de fianza por detención hasta solicitudes de residencia y ciudadanía a largo plazo.
Asilo y Defensa Contra la Deportación
Ya sea que busque protección por persecución en México, Venezuela o Centroamérica, o esté enfrentando deportación en la corte de inmigración, construimos el caso que los jueces esperan ver. Trabajamos con la evidencia, el testimonio y los informes sobre condiciones del país.
Visas familiares
Inmigración Humanitaria y Peticiones Familiares
Visas U para víctimas de delitos, Visas U para sobrevivientes de trata, peticiones para sobrevivientes de abuso, residencias por familia y ciudadanía. Toda la gama de inmigración humanitaria y familiar, manejada en casa.
Proceso de green card
Casos de Detención y Fianza Migratoria
Cuando ICE detiene a un ser querido en Nueva York, el reloj empieza de inmediato. Solicitamos la liberación bajo fianza y representamos a clientes en el Condado de Orange, la Cárcel del Condado de Bergen y centros fuera del estado. Las primeras 48 horas importan.
Defensa contra deportaciónConstruido para Familias Inmigrantes en Nueva York
Tres cosas guían cada caso que tomamos.
Visión
La inmigración es mucho más que papeleo. Es familias que permanecen unidas, carreras protegidas y futuros asegurados. Ese es el lente con el que trabajamos cada caso.
Experiencia
Nuestros abogados han manejado miles de casos migratorios, detenidos y no detenidos, desde asilo hasta ciudadanía, en las cortes más activas del país.
Honestidad
Le decimos qué es posible, qué tiene riesgos y qué no vale la pena perseguir. Sin promesas falsas. Sin sorpresas en los honorarios.
Cómo Funciona la Aplicación Migratoria en Nueva York
Ninguna agencia de la ciudad de Nueva York estaba entre las doce agencias locales que la Fiscal General del estado notificó el 24 de julio de 2026 por mantener acuerdos 287(g) con ICE. La prohibición estatal entró en vigor al firmarse la ley el 27 de mayo de 2026: desde entonces, una agencia local no puede celebrar, modificar, renovar, mantener ni extender un acuerdo 287(g), formal o informal. Para los acuerdos que seguían vigentes en esa fecha, la ley dispone que, a partir del 25 de agosto de 2026, son nulos e inaplicables en su totalidad.
La Fiscal General explicó que, desde el 27 de mayo de 2026, las agencias locales no pueden ejercer facultades de aplicación civil de la ley migratoria al amparo de un acuerdo 287(g): no pueden arrestar a alguien basándose en una orden civil o una solicitud de retención de ICE ni detener e interrogar a una persona en la comunidad por sospechar que carece de estatus legal.
Hay algo aún más relevante para quien tiene una audiencia. Desde el 18 de mayo de 2026, en African Communities Together v. Lyons, un tribunal federal restableció para las cortes de inmigración de Manhattan —26 Federal Plaza, 290 Broadway y 201 Varick Street— la política de 2021 que limita los arrestos de ICE dentro o cerca de esas sedes a situaciones concretas: amenaza a la seguridad nacional; riesgo inminente de muerte, violencia o daño físico; persecución en caliente de alguien que representa un peligro público; riesgo inminente de destrucción de pruebas en un caso penal; o una amenaza a la seguridad pública cuando no exista otro lugar seguro para efectuar el arresto y un supervisor lo apruebe previamente. El juez modificó su decisión anterior después de que el gobierno reconociera en marzo de 2026 un "error material de hecho" sobre el alcance de la política.
Dos precisiones importan. La primera: la prohibición estatal alcanza expresamente los acuerdos 287(g) formales e informales. La segunda: eso no equivale a una prohibición absoluta de todo intercambio de información con autoridades migratorias. Otras leyes estatales y locales regulan la divulgación de datos y contienen excepciones, y las restricciones estatales de 2026 sobre información de empleados municipales no incluyen a los policías ni a ciertos otros empleados de agencias locales de seguridad pública. Por eso no asuma que ninguna agencia compartirá información. [verificado: 25 de agosto de 2026]
La Corte de Inmigración, ICE y Centros de Detención de Nueva York
Saber dónde se escuchará su caso, y dónde podría terminar un ser querido detenido, importa desde el primer día. Esto es lo que sirve al área de Nueva York.
Corte de Inmigración de Nueva York
Manhattan tiene tres cortes de inmigración: New York – Broadway, en el edificio federal Ted Weiss, 290 Broadway, piso 15; New York – Federal Plaza, en 26 Federal Plaza, piso 12, Sala 1237; y New York – Varick, en 201 Varick Street, piso 5, Sala 507. Su aviso de comparecencia dice cuál es la suya. Para Federal Plaza, todos los visitantes de EOIR entran por la entrada principal de Broadway, en el centro del edificio entre las calles Duane y Worth.
Oficina de ICE (Nueva York)
Del lado de Nueva Jersey está la corte de Newark, en 970 Broad Street, Sala 1200, donde el público entra por las puertas de seguridad de Court Street. Para casos con detención, la corte depende de la instalación: Delaney Hall, en Newark, está bajo el control administrativo de la corte de Elizabeth, en 625 Evans Street, Sala 148A. En cambio, instalaciones de Nueva York como Orange County Jail y el área de retención de 26 Federal Plaza están bajo New York – Varick. No dé por hecho que toda persona detenida del área metropolitana tiene su caso en Elizabeth.
Centros de Detención Comunes
La oficina de campo de ICE ERO está en 26 Federal Plaza, piso 9, Suite 9-110: el mismo edificio que la corte de Federal Plaza.
La detención que atiende al área metropolitana no está concentrada en una sola instalación ni en una sola corte. Delaney Hall, en Newark, está bajo la corte de Elizabeth; Orange County Jail y el área de retención de 26 Federal Plaza están bajo New York – Varick. En el oeste del estado, ICE mantiene el Buffalo (Batavia) Service Processing Center, en Batavia. La corte de inmigración que funcionaba dentro de esa instalación cerró el 24 de julio de 2026, y EOIR transfirió sus casos pendientes a la corte de Buffalo para audiencias por videoconferencia.
Delaney Hall publica visitas familiares los sábados, domingos y feriados de 7:30 a. m. a 7 p. m., y los martes y jueves de 4 a 9 p. m. El máximo es de cuatro visitantes. Se permite una bolsa transparente de un galón con identificación con fotografía, fórmula o comida infantil sin abrir y pañales o toallitas; no se permiten llaves del auto ni monedas. Como las visitas han sufrido suspensiones temporales durante 2026, confirme directamente con la instalación antes de viajar.
| TABLA DE DISTANCIAS | ||
|---|---|---|
| Centro de detención | Ubicación | Desde el bajo Manhattan |
| MDC Brooklyn | Brooklyn, NY | 8 km · ~13 min |
| Delaney Hall Detention Facility | Newark, NJ | 14 km · ~20 min |
| Orange County Jail | Goshen, NY | 106 km · ~1 h 30 min |
Trámites, Biometría y Consulados en Nueva York
Hay cuatro oficinas de USCIS en el área, y dos tienen nombres que confunden. La New York City Field Office está en 26 Federal Plaza, piso 3. La Brooklyn Field Office está físicamente en el bajo Manhattan, también en 26 Federal Plaza, piso 8, con entrada por Lafayette Street. La Queens Field Office está en 31-00 47th Avenue, Long Island City. Y la Long Island Field Office está en 30 Barretts Avenue, Holtsville.
Para biometría hay centros en Manhattan (201 Varick Street, entrada por West Houston), Brooklyn, el Bronx, Jamaica, Long Island City y Hauppauge, más Elizabeth y Hackensack del lado de Nueva Jersey.
Once de los trece países tienen consulado en la ciudad: México (27 East 39th St), Guatemala, Honduras, El Salvador, Colombia, Ecuador —que además tiene una Agencia Consular en Queens, en Long Island City—, Perú, República Dominicana, Haití, Brasil y Nicaragua (820 Second Avenue, Suite 802).
No hay oficina consular de Cuba ni de Venezuela en Nueva York. La misión permanente cubana ante la ONU está en la ciudad, pero no es un puesto consular. El Departamento de Estado publica actualmente información de contacto consular para Cuba y Venezuela en Washington, D.C.
Abogados de Inmigración en Nueva York
Nuestro equipo en Nueva York se enfoca exclusivamente en derecho migratorio. Sin lesiones personales. Sin defensa criminal. Solo inmigración, cada caso, cada día.
Rafael Castillo
Esquire | Supervising Attorney
Autorizado para ejercer derecho federal de inmigración en New York City, NY
El abogado Rafael Castillo nació en San Luis Potosí, México. Llegó a Estados Unidos con sus padres a los 5 años y creció en el área metropolitana de Chicago. Rafael se licenció en Ciencias Políticas por la Universidad de Illinois en Chicago en 2007, graduándose con honores (Cum Laude). Durante sus estudios universitarios, fue voluntario de la Iniciativa Nuevos Americanos y miembro del Programa de Honores de la UIC. Tras graduarse de la UIC, Rafael cursó estudios de Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad DePaul. En DePaul, fue miembro de la Asociación de Estudiantes Latinos de Derecho y participó activamente en la Asociación de Abogados Hispanos de Illinois. Obtuvo su título de Doctor en Jurisprudencia de DePaul en mayo de 2010. Desde su graduación, Rafael ha trabajado extensamente en Derecho Migratorio, incluyendo casos de asilo, naturalización, ajuste de estatus y defensa contra la deportación. También ha manejado asuntos de Derecho Laboral y ha ejercido como fiscal para los municipios de Bridgeview y Lyons en el estado de Illinois. Rafael es miembro activo del Colegio de Abogados del Estado de Illinois y de la Asociación Americana de Abogados.
Xiomara Lezcano
Attorney
Autorizado para ejercer derecho federal de inmigración en New York City, NY
La abogada Xiomara Lezcano nació en Aguadilla, Puerto Rico. Se licenció en Comunicación con especialización en Relaciones Públicas en la Universidad del Sagrado Corazón de San Juan, Puerto Rico, en 2001, graduándose con honores Cum Laude. Tras graduarse, trabajó durante varios años en el campo de las relaciones públicas. Durante su trayectoria profesional, se dio cuenta de que su verdadera pasión era ayudar a los demás, por lo que decidió iniciar una nueva carrera en derecho. En 2011, ingresó en la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Hato Rey, Puerto Rico. Durante sus estudios de derecho, fue miembro activa de la Asociación de Litigantes (ALUI) y de la Organización de Mujeres Estudiantes de Derecho (OMED). Obtuvo su título de Doctora en Jurisprudencia de la IUSL en junio de 2015. Cuenta con amplia experiencia en Derecho Migratorio, incluyendo procedimientos de deportación, naturalizaciones, ajuste de estatus y defensa contra la deportación. Ha gestionado asuntos relacionados con derecho de familia, testamentos y sucesiones, derecho laboral y otros temas de derecho civil. Xiomara es miembro activa del Colegio de Abogados de Puerto Rico, la Asociación Americana de Abogados y la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.
Michael Cooper
Trial Attorney & Litigator
Autorizado para ejercer derecho federal de inmigración en New York City, NY
Michael Cooper es abogado litigante especializado en asuntos penales y civiles. Está habilitado para ejercer la abogacía en el estado de Illinois y ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois. Además, el abogado Cooper cuenta con experiencia en bancarrota y derecho de familia. El Sr. Cooper puede ayudar a cualquier cliente a superar un momento difícil de su vida.
Michael estudió en la Universidad de Illinois en Champaign-Urbana, donde obtuvo su licenciatura en ciencias políticas y comunicación oral. Posteriormente, cursó estudios en la Facultad de Derecho John Marshall en Chicago. Tras su graduación, se colegió como abogado en Illinois en noviembre de 2008. Michael nació y creció en Chicago y le apasiona ejercer la abogacía en el área metropolitana de Chicago.
El abogado Cooper cuenta con más de 10 años de experiencia y ha representado a cientos, si no miles, de clientes. Como abogado penalista, ha manejado casos que abarcan desde homicidios en primer grado y conducción bajo los efectos del alcohol hasta delitos relacionados con drogas e infracciones de tránsito. Como abogado civil, Michael ha representado a innumerables clientes en casos de bancarrota y divorcio.
Nuestro Proceso, De la Primera Llamada a la Decisión Final
Consulta
Cuéntenos su situación. Escuchamos, evaluamos su caso y le explicamos sus opciones en lenguaje sencillo, en español o inglés.
Estrategia del Caso
Construimos la estrategia legal que le da la mejor oportunidad, reunimos la evidencia de apoyo y preparamos cada presentación con cuidado.
Corte y Presentaciones
Lo representamos en la corte de inmigración, en las citas con ICE, en las entrevistas con USCIS y en cada presentación a lo largo del camino.
Decisión y Más Allá
Liberación bajo fianza, asilo aprobado, residencia aprobada o ciudadanía otorgada. Lo acompañamos hasta el final.
Familias de Nueva York a Quienes Hemos Ayudado
Lorraine
Ever Calderón
Jose Chevez
Julia Nuñez
GUSTAVO BADILLO
ISABEL LEMUS
La Inmigración en New York Se Mueve Más
Rápido de Lo Que la Mayoría Imagina.
Nueva York se mueve por volumen. Las audiencias se reprograman, los clientes detenidos son transferidos a otros estados, y las familias hacen malabares con fechas de corte mientras trabajan en empleos exigentes en los cinco distritos. Los casos se complican cuando los clientes se mudan con frecuencia entre distritos o a Nueva Jersey o Long Island mientras hay un caso pendiente. Hemos construido el manejo de casos para mantenernos al día. Si usted o un ser querido enfrenta un problema migratorio, el momento de llamar es hoy, no la próxima semana.
Cuánto Tarda un Caso Migratorio en Nueva York
Las cifras de esta sección las calcula TRAC a partir de los expedientes de las cortes de inmigración que obtiene del EOIR. Datos al cierre de junio de 2026.
Las tres cortes de Manhattan tienen cargas muy distintas. La corte de New York, en 26 Federal Plaza, tenía 238,134 casos pendientes al cierre de junio de 2026, con un promedio de 981 días para completar un caso. La de New York – Broadway, en 290 Broadway, tenía 38,935 casos pendientes y un promedio de 704 días. La de New York – Varick, en 201 Varick Street, tenía 23,716 casos pendientes y un promedio de 763 días.
La tasa de concesión de asilo fue de 8.8% en 26 Federal Plaza y 9.3% en Broadway, ambas por encima del 7.4% nacional. Esa cifra nacional cuenta únicamente los casos en que el juez resolvió el fondo de la solicitud de asilo; no incluye los casos que terminaron por abandono, retiro o cierre administrativo.
Contado por lugar de residencia y no por corte, el condado de Queens suma 103,562 personas con casos pendientes y Kings (Brooklyn) 81,461.
El 46.4% de los casos completados en 26 Federal Plaza terminaron con una orden dictada en ausencia. En Broadway la proporción sube al 53.5% y en Varick baja al 37.7%.
Hablamos Español
— Toda la consulta, los documentos y las audiencias en su idioma. Sin necesidad de intérprete.
Preguntas Frecuentes Sobre Inmigración en Nueva York
Fuentes
Todos los datos locales de esta página provienen de fuentes oficiales del gobierno de Estados Unidos. Última verificación: agosto de 2026.